ブラブラする　Take a walk

なにげなく街をブラブラするのってとても大事だと思っています。

新しいショップに気づいしたり、すれ違う人のファッションを観察したり、自分好みのデザインを見つけたり。

情報をたくさん入れて、自分のフィルターに掛けること。

積み重なると独自の視点からアイデアが生まれてきます。

とりあえず楽しみながら観察することができれば、面白いものは作れるんです。

どうやって形にするのか、どうやってもっと面白くするのか、大変ですが、そこも面白い。

予算の壁がありますが、それすらも工夫して楽しみたいなと。

たまにはブラブラしてみましょう。

足が疲れるけど、充実したものが手に入るかもしれませんよ。

I think it's very important to take a walk around the city.

Notice the new shop, observe the fashion of people passing by, and find your favorite design.

Put a lot of information and put it on your own filter.

Stacking up creates ideas from a unique perspective.

If you can observe it while enjoying it, you can make something interesting.

How to shape it, how to make it more interesting, but very interesting.

There is a budget barrier, but I would like to devise and enjoy it.

Let's take a walk occasionally.

Your feet get tired, but you may get a good one.